महाभारतम् — 11.14.9
Original
Segmented
वैरम् उद्धुक्षितम् राज्ञि पुत्रेण तव तत् महत् क्लेशिताः च वने नित्यम् तत एतत् कृतम् मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उद्धुक्षितम् | उद्धुक्ष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
राज्ञि | राज्ञी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
क्लेशिताः | क्लेशय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
तत | ततस् | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |