महाभारतम् — 11.14.4
Original
Segmented
सैन्यस्य एकः ऽवशिष्टो ऽयम् गदा-युद्धे च वीर्यवान् माम् हत्वा न हरेद् राज्यम् इति च एतत् कृतम् मया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सैन्यस्य | सैन्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽवशिष्टो | अवशिष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गदा | गदा | pos=n,comp=y |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
न | न | pos=i |
हरेद् | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |