महाभारतम् — 11.13.7
Original
Segmented
न कोपः पाण्डवे कार्यो गान्धारि शमम् आप्नुहि रजो निगृह्यताम् एतत् शृणु च इदम् वचो मम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
कोपः | कोप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पाण्डवे | पाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
कार्यो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
गान्धारि | गान्धारी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आप्नुहि | आप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
रजो | रजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
निगृह्यताम् | निग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |