महाभारतम् — 11.12.15
Original
Segmented
ततः स भीमम् च धनंजयम् च माद्र्याः च पुत्रौ पुरुष-प्रवीरौ पस्पर्श गात्रैः प्ररुदन् सु गात्रान् आश्वास्य कल्याणम् उवाच च एनान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
माद्र्याः | माद्री | pos=n,g=f,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
प्रवीरौ | प्रवीर | pos=n,g=m,c=2,n=d |
पस्पर्श | स्पृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
गात्रैः | गात्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
प्ररुदन् | प्ररुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सु | सु | pos=i |
गात्रान् | गात्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आश्वास्य | आश्वासय् | pos=vi |
कल्याणम् | कल्याण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
च | च | pos=i |
एनान् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |