महाभारतम् — 11.11.4

Original

तमन्वगात्सुदुःखार्ता द्रौपदी शोककर्शिता ।

सह पाञ्चालयोषिद्भिर्यास्तत्रासन्समागताः ॥ ४ ॥

Segmented

तम् अन्वगात् सु दुःख-आर्ता द्रौपदी शोक-कर्शिता सह पाञ्चाल-योषित् याः तत्र आसन् समागताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्वगात्	अनुगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
सु	सु	pos=i
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
द्रौपदी	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=1,n=s
शोक	शोक	pos=n,comp=y
कर्शिता	कर्शय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
पाञ्चाल	पाञ्चाल	pos=n,comp=y
योषित्	योषित्	pos=n,g=,c=3,n=p
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
समागताः	समागम्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part