महाभारतम् — 11.11.28
Original
Segmented
पुत्र-शोक-अभिसंतापात् धर्माद् अपहृतम् मनः तव राज-इन्द्र तेन त्वम् भीमसेनम् जिघांससि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| अभिसंतापात् | अभिसंताप | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| धर्माद् | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपहृतम् | अपहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तेन | तेन | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जिघांससि | जिघांस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |