महाभारतम् — 11.1.6

Original

किं शोचसि महाराज नास्ति शोके सहायता ।

अक्षौहिण्यो हताश्चाष्टौ दश चैव विशां पते ।

निर्जनेयं वसुमती शून्या संप्रति केवला ॥ ६ ॥

Segmented

किम् शोचसि महा-राज न अस्ति शोके सहाय-ता अक्षौहिण्यो हताः च अष्टौ दश च एव विशाम् पते निर्जना इयम् वसुमती शून्या संप्रति केवला

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	किम्	pos=i
शोचसि	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
शोके	शोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
सहाय	सहाय	pos=n,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
अक्षौहिण्यो	अक्षौहिणी	pos=n,g=f,c=1,n=p
हताः	हन्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
अष्टौ	अष्टन्	pos=n,g=f,c=1,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
निर्जना	निर्जन	pos=a,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
वसुमती	वसुमती	pos=n,g=f,c=1,n=s
शून्या	शून्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
संप्रति	सम्प्रति	pos=i
केवला	केवल	pos=a,g=f,c=1,n=s