महाभारतम् — 11.1.32
Original
Segmented
स्वयम् उत्पाद्य अग्निम् वस्त्रेण परिवेष्टयेत् दह्यमानो मनः-तापम् भजते न स पण्डितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
उत्पाद्य | उत्पादय् | pos=vi |
अग्निम् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वस्त्रेण | वस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
परिवेष्टयेत् | परिवेष्टय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
दह्यमानो | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
मनः | मनस् | pos=n,comp=y |
तापम् | ताप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भजते | भज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पण्डितः | पण्डित | pos=n,g=m,c=1,n=s |