महाभारतम् — 11.1.31
Original
Segmented
अर्थान् न शोचन् प्राप्नोति न शोचन् विन्दते सुखम् न शोचञ् श्रियम् आप्नोति न शोचन् विन्दते परम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्थान् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
शोचन् | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
शोचन् | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विन्दते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
शोचञ् | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आप्नोति | आप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
शोचन् | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
विन्दते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |