महाभारतम् — 11.1.19
Original
Segmented
परिणामः च वयसः सर्व-बन्धु-क्षयः च मे सुहृद्-मित्र-विनाशः च दैव-योगात् उपागतः को ऽन्यो ऽस्ति दुःखिततरो मया लोके पुमान् इह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
परिणामः | परिणाम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
वयसः | वयस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
बन्धु | बन्धु | pos=n,comp=y |
क्षयः | क्षय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
विनाशः | विनाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
दैव | दैव | pos=n,comp=y |
योगात् | योग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
उपागतः | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
दुःखिततरो | दुःखिततर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुमान् | पुंस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |