महाभारतम् — 10.9.55
Original
Segmented
स्वस्ति प्राप्नुत भद्रम् वः स्वर्गे नः संगमः पुनः इति एवम् उक्त्वा तूष्णीम् स कुरु-राजः महा-मनाः प्राणान् उदसृजद् वीरः सुहृदाम् शोकम् आदधत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्राप्नुत | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
स्वर्गे | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
संगमः | संगम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
इति | इति | pos=i |
एवम् | एवम् | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तूष्णीम् | तूष्णीम् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
उदसृजद् | उत्सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आदधत् | आधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |