महाभारतम् — 10.9.37

Original

भवत्प्रसादादस्माभिः समित्रैः सहबान्धवैः ।

अवाप्ताः क्रतवो मुख्या बहवो भूरिदक्षिणाः ॥ ३७ ॥

Segmented

भवत्-प्रसादात् अस्माभिः स मित्रैः सह बान्धवैः अवाप्ताः क्रतवो मुख्या बहवो भूरि-दक्षिणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भवत्	भवत्	pos=a,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
अस्माभिः	मद्	pos=n,g=,c=3,n=p
स	स	pos=i
मित्रैः	मित्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
बान्धवैः	बान्धव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अवाप्ताः	अवाप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्रतवो	क्रतु	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुख्या	मुख्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
दक्षिणाः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=1,n=p