महाभारतम् — 10.9.25
Original
Segmented
युद्धेषु अपवदिष्यन्ति योधा नूनम् वृकोदरम् यावत् स्थास्यन्ति भूतानि निकृत्या हि असि पातितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युद्धेषु | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| अपवदिष्यन्ति | अपवद् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| योधा | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| वृकोदरम् | वृकोदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यावत् | यावत् | pos=i |
| स्थास्यन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| निकृत्या | निकृति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| पातितः | पातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |