महाभारतम् — 10.9.21
Original
Segmented
कालो नूनम् महा-राज लोके ऽस्मिन् बलवत्तरः पश्यामो निहतम् त्वाम् चेद् भीमसेनेन संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बलवत्तरः | बलवत्तर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पश्यामो | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |