महाभारतम् — 10.8.98

Original

हाहाकारं च कुर्वाणाः पृथिव्यां शेरते परे ।

तान्बुद्ध्वा रणमत्तोऽसौ द्रोणपुत्रो व्यपोथयत् ॥ ९८ ॥

Segmented

हाहाकारम् च कुर्वाणाः पृथिव्याम् शेरते परे तान् बुद्ध्वा रण-मत्तः ऽसौ द्रोणपुत्रो व्यपोथयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हाहाकारम्	हाहाकार	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
कुर्वाणाः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
परे	पर	pos=n,g=m,c=1,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
बुद्ध्वा	बुध्	pos=vi
रण	रण	pos=n,comp=y
मत्तः	मद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणपुत्रो	द्रोणपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यपोथयत्	विपोथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan