महाभारतम् — 10.8.74
Original
Segmented
अपेत-शस्त्र-संनाहान् संरब्धान् पाण्डु-सृञ्जयान् प्राहिणोत् मृत्यु-लोकाय द्रौणिः प्रहरताम् वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपेत | अपे | pos=va,comp=y,f=part |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| संनाहान् | संनाह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| संरब्धान् | संरभ् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| सृञ्जयान् | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्राहिणोत् | प्रहि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| लोकाय | लोक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |