महाभारतम् — 10.8.7
Original
Segmented
यत्तौ भवन्तौ पर्याप्तौ सर्व-क्षत्रस्य नाशने किम् पुनः योध-शेषस्य प्रसुप्तस्य विशेषतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यत्तौ | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| भवन्तौ | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| पर्याप्तौ | पर्याप् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| क्षत्रस्य | क्षत्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| नाशने | नाशन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| योध | योध | pos=n,comp=y |
| शेषस्य | शेष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रसुप्तस्य | प्रस्वप् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| विशेषतः | विशेषतः | pos=i |