महाभारतम् — 10.8.59
Original
Segmented
ततो भीष्म-निहन्ता तम् सह सर्वैः प्रभद्रकैः अहनत् सर्वतो वीरम् नाना प्रहरणैः बली शिलीमुखेन च अपि एनम् भ्रुवोः मध्ये समार्दयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
भीष्म | भीष्म | pos=n,comp=y |
निहन्ता | निहन्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सह | सह | pos=i |
सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
प्रभद्रकैः | प्रभद्रक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अहनत् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
नाना | नाना | pos=i |
प्रहरणैः | प्रहरण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शिलीमुखेन | शिलीमुख | pos=n,g=m,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भ्रुवोः | भ्रू | pos=n,g=f,c=6,n=d |
मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
समार्दयत् | समर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |