महाभारतम् — 10.8.52
Original
Segmented
सुतसोमस्य स असिम् तु बाहुम् छित्त्वा नर-ऋषभः पुनः अभ्यहनत् पार्श्वे स भिन्न-हृदयः ऽपतत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुतसोमस्य | सुतसोम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
स | स | pos=i |
असिम् | असि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
नर | नर | pos=n,comp=y |
ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
अभ्यहनत् | अभिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
पार्श्वे | पार्श्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भिन्न | भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
हृदयः | हृदय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽपतत् | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |