महाभारतम् — 10.8.26
Original
Segmented
अपक्रान्ते ततस् तस्मिन् द्रोणपुत्रे महा-रथे सह तै रक्षिभिः सर्वैः प्रणेदुः योषितः तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अपक्रान्ते | अपक्रम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
ततस् | ततस् | pos=i |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
द्रोणपुत्रे | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सह | सह | pos=i |
तै | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
रक्षिभिः | रक्षिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
प्रणेदुः | प्रणद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
योषितः | योषित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |