महाभारतम् — 10.8.2

Original

कच्चिन्न वारितौ क्षुद्रै रक्षिभिर्नोपलक्षितौ ।

असह्यमिति वा मत्वा न निवृत्तौ महारथौ ॥ २ ॥

Segmented

कच्चित् न वारितौ क्षुद्रै रक्षिभिः न उपलक्षितौ असह्यम् इति वा मत्वा न निवृत्तौ महा-रथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कच्चित्	pos=i
न	न	pos=i
वारितौ	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
क्षुद्रै	क्षुद्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
रक्षिभिः	रक्षिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
न	न	pos=i
उपलक्षितौ	उपलक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
असह्यम्	असह्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
वा	वा	pos=i
मत्वा	मन्	pos=vi
न	न	pos=i
निवृत्तौ	निवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथा	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=d