महाभारतम् — 10.8.16
Original
Segmented
तम् उत्पतन्तम् शयनाद् अश्वत्थामा महा-बलः केशेषु आलम्ब्य पाणिभ्याम् निष्पिपेष मही-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्पतन्तम् | उत्पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शयनाद् | शयन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अश्वत्थामा | अश्वत्थामन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केशेषु | केश | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| आलम्ब्य | आलम्ब् | pos=vi |
| पाणिभ्याम् | पाणि | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| निष्पिपेष | निष्पिष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |