महाभारतम् — 10.8.146
Original
Segmented
संजय उवाच तेषाम् नूनम् भयात् न असौ कृतवान् कुरु-नन्दन असांनिध्यात् हि पार्थानाम् केशवस्य च धीमतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
नूनम् | नूनम् | pos=i |
भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
न | न | pos=i |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
असांनिध्यात् | असांनिध्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
हि | हि | pos=i |
पार्थानाम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |