महाभारतम् — 10.8.115
Original
Segmented
मातॄः अन्ये पितॄन् अन्ये भ्रातॄन् अन्ये विचुक्रुशुः केचिद् ऊचुः न तत् क्रुद्धैः धार्तराष्ट्रैः कृतम् रणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मातॄः | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=p |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
विचुक्रुशुः | विक्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
न | न | pos=i |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
क्रुद्धैः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
धार्तराष्ट्रैः | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |