महाभारतम् — 10.7.56

Original

त्वयि सर्वाणि भूतानि सर्वभूतेषु चासि वै ।

गुणानां हि प्रधानानामेकत्वं त्वयि तिष्ठति ॥ ५६ ॥

Segmented

त्वयि सर्वाणि भूतानि सर्व-भूतेषु च असि वै गुणानाम् हि प्रधानानाम् एक-त्वम् त्वयि तिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
सर्वाणि	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
गुणानाम्	गुण	pos=n,g=m,c=6,n=p
हि	हि	pos=i
प्रधानानाम्	प्रधान	pos=a,g=m,c=6,n=p
एक	एक	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat