महाभारतम् — 10.6.30

Original

ध्रुवं येयमधर्मे मे प्रवृत्ता कलुषा मतिः ।

तस्याः फलमिदं घोरं प्रतिघाताय दृश्यते ॥ ३० ॥

Segmented

ध्रुवम् या इयम् अधर्मे मे प्रवृत्ता कलुषा मतिः तस्याः फलम् इदम् घोरम् प्रतिघाताय दृश्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अधर्मे	अधर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रवृत्ता	प्रवृत्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
कलुषा	कलुष	pos=a,g=f,c=1,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
प्रतिघाताय	प्रतिघात	pos=n,g=m,c=4,n=s
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat