महाभारतम् — 10.6.19
Original
Segmented
ब्रुवताम् अप्रियम् पथ्यम् सुहृदाम् न शृणोति यः स शोचति आपदम् प्राप्य यथा अहम् अतिवर्त्य तौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रुवताम् | ब्रू | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
अप्रियम् | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
पथ्यम् | पथ्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
सुहृदाम् | सुहृद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
न | न | pos=i |
शृणोति | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शोचति | शुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
आपदम् | आपद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
यथा | यथा | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अतिवर्त्य | अतिवर्तय् | pos=vi |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |