महाभारतम् — 10.6.14
Original
Segmented
अथ हेम-त्सरुम् दिव्यम् खड्गम् आकाश-वर्चसम् कोशात् समुद्बबर्ह आशु बिलाद् दीप्तम् इव उरगम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| त्सरुम् | त्सरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
| वर्चसम् | वर्चस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कोशात् | कोश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| समुद्बबर्ह | समुद्वृह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आशु | आशु | pos=i |
| बिलाद् | बिल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| दीप्तम् | दीप् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| उरगम् | उरग | pos=n,g=m,c=2,n=s |