महाभारतम् — 10.4.5
Original
Segmented
शक्तः त्वम् असि विक्रान्तुम् विश्रमस्व निशाम् इमाम् चिरम् ते जाग्रतः तात स्वप तावत् निशाम् इमाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शक्तः | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
विक्रान्तुम् | विक्रम् | pos=vi |
विश्रमस्व | विश्रम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
निशाम् | निशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
चिरम् | चिरम् | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
जाग्रतः | जागृ | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स्वप | स्वप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
तावत् | तावत् | pos=i |
निशाम् | निशा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |