महाभारतम् — 10.4.23

Original

किं नाम दुःखं लोकेऽस्मिन्पितुर्वधमनुस्मरन् ।

हृदयं निर्दहन्मेऽद्य रात्र्यहानि न शाम्यति ॥ २३ ॥

Segmented

किम् नाम दुःखम् लोके ऽस्मिन् पितुः वधम् अनुस्मरन् हृदयम् निर्दह् मे ऽद्य रात्रि-अहानि न शाम्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अनुस्मरन्	अनुस्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हृदयम्	हृदय	pos=n,g=n,c=2,n=s
निर्दह्	निर्दह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
रात्रि	रात्रि	pos=n,comp=y
अहानि	अहर्	pos=n,g=n,c=2,n=p
न	न	pos=i
शाम्यति	शम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat