महाभारतम् — 10.3.21
Original
Segmented
सो ऽस्मि जातः कुले श्रेष्ठे ब्राह्मणानाम् सु पूजिते मन्दभाग्य-तया अस्मि एतम् क्षत्र-धर्मम् अनुष्ठितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
श्रेष्ठे | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सु | सु | pos=i |
पूजिते | पूजय् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
मन्दभाग्य | मन्दभाग्य | pos=a,comp=y |
तया | ता | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुष्ठितः | अनुष्ठा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |