महाभारतम् — 10.16.33
Original
Segmented
द्रौपदी उवाच केवल-आनृण्यम् आप्ता अस्मि गुरु-पुत्रः गुरुः मम शिरसि एतम् मणिम् राजा प्रतिबध्नातु भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
द्रौपदी | द्रौपदी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
केवल | केवल | pos=a,comp=y |
आनृण्यम् | आनृण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आप्ता | आप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शिरसि | शिरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मणिम् | मणि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रतिबध्नातु | प्रतिबन्ध् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |