महाभारतम् — 10.15.3
Original
Segmented
संहृते परम-अस्त्रे ऽस्मिन् सर्वान् अस्मान् अशेषतः पाप-कर्मा ध्रुवम् द्रौणिः प्रधक्ष्यति अस्त्र-तेजसा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संहृते | संहृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
परम | परम | pos=a,comp=y |
अस्त्रे | अस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अशेषतः | अशेषतस् | pos=i |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
द्रौणिः | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रधक्ष्यति | प्रदह् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |