महाभारतम् — 10.15.15
Original
Segmented
अतः सृष्टम् इदम् ब्रह्मन् मया अस्त्रम् अकृतात्मना तस्य भूयो ऽद्य संहारम् कर्तुम् न अहम् इह उत्सहे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अतः | अतस् | pos=i |
सृष्टम् | सृज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अकृतात्मना | अकृतात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
भूयो | भूयस् | pos=i |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
संहारम् | संहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कर्तुम् | कृ | pos=vi |
न | न | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
इह | इह | pos=i |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |