महाभारतम् — 10.14.8
Original
Segmented
तथा एव द्रोणपुत्रस्य तद् अस्त्रम् तिग्म-तेजसः प्रजज्वाल महा-ज्वालम् तेजः-मण्डली-संवृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| द्रोणपुत्रस्य | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तिग्म | तिग्म | pos=a,comp=y |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रजज्वाल | प्रज्वल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ज्वालम् | ज्वाला | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| मण्डली | मण्डल | pos=n,comp=y |
| संवृतम् | संवृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |