महाभारतम् — 10.13.2
Original
Segmented
आदित्य-उदय-वर्णस्य धुरम् रथ-वरस्य तु दक्षिणाम् अवहत् सैन्यः सुग्रीवः सव्यतो ऽवहत् पार्ष्णि-वाहौ तु तस्य आस्ताम् मेघपुष्प-बलाहकौ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
उदय | उदय | pos=n,comp=y |
वर्णस्य | वर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धुरम् | धुर् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
रथ | रथ | pos=n,comp=y |
वरस्य | वर | pos=a,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
दक्षिणाम् | दक्षिण | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अवहत् | वह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
सैन्यः | सैन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुग्रीवः | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सव्यतो | सव्यतस् | pos=i |
ऽवहत् | वह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पार्ष्णि | पार्ष्णि | pos=n,comp=y |
वाहौ | वाह | pos=n,g=m,c=1,n=d |
तु | तु | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
आस्ताम् | अस् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
मेघपुष्प | मेघपुष्प | pos=n,comp=y |
बलाहकौ | बलाहक | pos=n,g=m,c=1,n=d |