महाभारतम् — 10.12.29
Original
Segmented
ब्रह्मचर्यम् महद् घोरम् चीर्त्वा द्वादश-वार्षिकम् हिमवत्-पार्श्वम् अभ्येत्य यो मया तपसा अर्चितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्मचर्यम् | ब्रह्मचर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चीर्त्वा | चर् | pos=vi |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,comp=y |
| वार्षिकम् | वार्षिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हिमवत् | हिमवन्त् | pos=n,comp=y |
| पार्श्वम् | पार्श्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अभ्येत्य | अभ्ये | pos=vi |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अर्चितः | अर्चय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |