महाभारतम् — 10.12.22

Original

अथ तद्दक्षिणेनापि ग्रहीतुमुपचक्रमे ।

सर्वयत्नेन तेनापि गृह्णन्नेतदकल्पयत् ॥ २२ ॥

Segmented

अथ तद् दक्षिणेन अपि ग्रहीतुम् उपचक्रमे सर्व-यत्नेन तेन अपि गृह्णन्न् एतद् अकल्पयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दक्षिणेन	दक्षिण	pos=a,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
ग्रहीतुम्	ग्रह्	pos=vi
उपचक्रमे	उपक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
यत्नेन	यत्न	pos=n,g=m,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
गृह्णन्न्	ग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अकल्पयत्	कल्पय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan