महाभारतम् — 1.99.8
Original
Segmented
स तार्यमाणो यमुनाम् माम् उपेत्य अब्रवीत् तदा सान्त्व-पूर्वम् मुनि-श्रेष्ठः काम-आर्तः मधुरम् बहु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तार्यमाणो | तारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
यमुनाम् | यमुना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
उपेत्य | उपे | pos=vi |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |
सान्त्व | सान्त्व | pos=n,comp=y |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
काम | काम | pos=n,comp=y |
आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मधुरम् | मधुर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |