महाभारतम् — 1.99.40

Original

सत्यवत्युवाच ।

यथा सद्यः प्रपद्येत देवी गर्भं तथा कुरु ।

अराजकेषु राष्ट्रेषु नास्ति वृष्टिर्न देवताः ॥ ४० ॥

Segmented

सत्यवती उवाच यथा सद्यः प्रपद्येत देवी गर्भम् तथा कुरु अराजकेषु राष्ट्रेषु न अस्ति वृष्टिः न देवताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सत्यवती	सत्यवती	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
सद्यः	सद्यस्	pos=i
प्रपद्येत	प्रपद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अराजकेषु	अराजक	pos=a,g=n,c=7,n=p
राष्ट्रेषु	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वृष्टिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p