महाभारतम् — 1.98.33
Original
Segmented
जाताः परम-धर्म-ज्ञाः वीर्यवन्तो महा-बलाः एतत् श्रुत्वा त्वम् अपि अत्र मातः कुरु यथेप्सितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जाताः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
परम | परम | pos=a,comp=y |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञाः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वीर्यवन्तो | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
मातः | मातृ | pos=n,g=f,c=8,n=s |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
यथेप्सितम् | यथेप्सित | pos=a,g=n,c=2,n=s |