महाभारतम् — 1.98.30
Original
Segmented
ततः प्रसादयामास पुनः तम् ऋषि-सत्तमम् बलिः सुदेष्णाम् भार्याम् च तस्मै ताम् प्राहिणोत् पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रसादयामास | प्रसादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पुनः | पुनर् | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
बलिः | बलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सुदेष्णाम् | सुदेष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्राहिणोत् | प्रहि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
पुनः | पुनर् | pos=i |