महाभारतम् — 1.97.8
Original
Segmented
मम पुत्रः ते भ्राता वीर्यवान् सु प्रियः च ते बाल एव गतः स्वर्गम् अपुत्रः पुरुष-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बाल | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अपुत्रः | अपुत्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |