महाभारतम् — 1.97.10
Original
Segmented
तयोः उत्पादय अपत्यम् संतानाय कुलस्य नः मद्-नियोगात् महाभाग धर्मम् कर्तुम् इह अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तयोः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=d |
| उत्पादय | उत्पादय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| संतानाय | संतान | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| नियोगात् | नियोग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| महाभाग | महाभाग | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| इह | इह | pos=i |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |