महाभारतम् — 1.96.58

Original

सुहृदां यतमानानामाप्तैः सह चिकित्सकैः ।

जगामास्तमिवादित्यः कौरव्यो यमसादनम् ॥ ५८ ॥

Segmented

सुहृदाम् यतमानानाम् आप्तैः सह चिकित्सकैः जगाम अस्तम् इव आदित्यः कौरव्यो यम-सादनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
यतमानानाम्	यत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
आप्तैः	आप्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सह	सह	pos=i
चिकित्सकैः	चिकित्सक	pos=n,g=m,c=3,n=p
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
कौरव्यो	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
यम	यम	pos=n,comp=y
सादनम्	सादन	pos=n,g=n,c=2,n=s