महाभारतम् — 1.96.47
Original
Segmented
विवाहम् कारयिष्यन्तम् भीष्मम् काशि-पत्याः सुता ज्येष्ठा तासाम् इदम् वाक्यम् अब्रवीत् ह सती तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विवाहम् | विवाह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कारयिष्यन्तम् | कारय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
काशि | काशि | pos=n,comp=y |
पत्याः | पति | pos=n,g=f,c=6,n=s |
सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
ज्येष्ठा | ज्येष्ठ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
ह | ह | pos=i |
सती | सती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |