महाभारतम् — 1.93.35
Original
Segmented
प्रसादय् तम् ऋषिम् वसवः पार्थिव-ऋषभ न लेभिरे च तस्मात् ते प्रसादम् ऋषि-सत्तमात् आपवात् पुरुष-व्याघ्र सर्व-धर्म-विशारदात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रसादय् | प्रसादय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषिम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वसवः | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
न | न | pos=i |
लेभिरे | लभ् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रसादम् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
सत्तमात् | सत्तम | pos=a,g=m,c=5,n=s |
आपवात् | आपव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
विशारदात् | विशारद | pos=a,g=m,c=5,n=s |