महाभारतम् — 1.93.26
Original
Segmented
एतत् श्रुत्वा वचः तस्याः देव्याः प्रिय-चिकीर्षया पृथु-आद्यैः भ्रातृभिः सार्धम् द्यौः तदा ताम् जहार गाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तस्याः | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
देव्याः | देवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
चिकीर्षया | चिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
पृथु | पृथु | pos=n,comp=y |
आद्यैः | आद्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
द्यौः | दिव् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
जहार | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |