महाभारतम् — 1.93.2

Original

अनेन च कुमारेण गङ्गादत्तेन किं कृतम् ।

यस्य चैव कृतेनायं मानुषेषु निवत्स्यति ॥ २ ॥

Segmented

अनेन च कुमारेण गङ्गा-दत्तेन किम् कृतम् यस्य च एव कृतेन अयम् मानुषेषु निवत्स्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनेन	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
कुमारेण	कुमार	pos=n,g=m,c=3,n=s
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,comp=y
दत्तेन	दा	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कृतेन	कृत	pos=n,g=n,c=3,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मानुषेषु	मानुष	pos=n,g=m,c=7,n=p
निवत्स्यति	निवस्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt