महाभारतम् — 1.93.17

Original

द्यौस्तदा तां तु दृष्ट्वैव गां गजेन्द्रेन्द्रविक्रम ।

उवाच राजंस्तां देवीं तस्या रूपगुणान्वदन् ॥ १७ ॥

Segmented

द्यौः तदा ताम् तु दृष्ट्वा एव गाम् गज-इन्द्र-इन्द्र-विक्रम उवाच राजन् ताम् देवीम् तस्या रूप-गुणान् वदन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
द्यौः	दिव्	pos=n,g=,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
गाम्	गो	pos=n,g=,c=2,n=s
गज	गज	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
विक्रम	विक्रम	pos=n,g=m,c=8,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
देवीम्	देवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्या	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
रूप	रूप	pos=n,comp=y
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
वदन्	वद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part